知識收藏處

子曰中國銀行香港 子曰........................ 不得中行而與之，必也狂狷乎？狂者進取，狷者有所不為也幫忙翻譯一下＞＜～謝....最好能解釋詳盡一點
子曰：不得中行而與之，必也狂狷乎。

狂者進取，狷者有所不為也。

中行，注重的是中字，中就是中庸之道，簡說就如孟子盡心篇的「中道」，中行就是依中庸之道而行，無過，亦無不及。

「與之」的「與」字，竹氏會箋以為即與「可與共學，可與適道」的「與」字同義。

邢疏：「中行，行能得其中者也。

言既不得中行之人而與之同處，必也得狂狷之人可也。

」孔子以為，中行之人得不到，只有取狂者狷者而與之。

狂者進取，包注，狂者進取於善道。

狷者有所不為也，包注，狷者守節無為。

狂狷兩者都不合乎中道，但狂者有進取心，狷者不為不善之事，都是可取的人才。

參考網址裡有其他句的解釋 參考資料 http://www.amtbtc.org.tw/article/lun/LunYua0313.htm#L13-21

不得中行而與之 必也狂狷乎,與其不得中庸 必也狂狷乎必也狂狷乎,中行,狂者進取,中庸之道,孟子盡心篇,孔子,中道,狷者,可與共學,進取心

相似|注音|部首|解釋|題目|造句|文言文|稱謂|筆畫|語句|辯論|主旨|怎麼說|字義|例句|古文|對聯|隸書|成語|楷書|邀請函|怎麼唸|辭典|詩詞|發音|大綱|字彙|意思|